The U.S. beer market is experiencing dissecting storylines as portions of the category thrive while others are adapting to changing consumer tastes. Domestic beers remain challenged, but see a boost from super-premium brands.