Made with creamy baked sweet potatoes topped with a pancetta, sage, and pecans for a savory crumble, this sweet potato casserole recipe is the perfect Thanksgiving or Christmas side dish