This Dungeness crab recipe is boiled whole and served with an Old Bay-spiked butter sauce or cocktail sauce for a simple, yet elegant, festive dinner that’s surprisingly easy to prepare.